Если вы случайно или намеренно ввели неправильные паспортные данные при покупке билета и оплатили его, то исправить их уже нельзя.
За внесение своих данных отвечаете только вы сами. Поэтому внимательно всё указывайте и проверяйте несколько раз.
Если будет ошибка хотя бы в одной букве имени, фамилии или цифре вашего паспорта, то вы не сможете получить проездной купон, а соответственно и не сможете поехать по выбранному маршруту.